[Первое издание книги]. [Штелин, Я. Анекдоты о Петре Великом, услышанные от уважаемых людей Москвы и ...

[Первое издание книги]. [Штелин, Я. Анекдоты о Петре Великом, услышанные от уважаемых людей Москвы и Санкт-Петербурга, поднятые из небытия]. Originalanesgoten von Peter dem Groben. Aus dem Munde angesehener Personen zu Moskau u. Petersburg vernommen, u. der Vergessenheit entrissen /von Jacob Stählin. [на нем. яз.] Лейпциг, 1785.
[4], 22, 422 с., 1 л. фронтисп. (портрет) 19,5х12 см. Во владельческом цельнокожаном переплете эпохи. С золотым тиснением по корешку. Тонированные обрезы. Незначительные потертости переплета. В целом сохранность хорошая.

Книга выдающегося деятеля российской культуры Якоба (Якова Яковлевича) Штелина (1709-1785). В нее были включены короткие рассказы (так называемые «анекдоты») и воспоминания И.Ю. Трубецкого, А.П. Бестужева, И.А. Черкасова, а также придворных лекарей, бывших денщиков Петра, купцов, дипломатов и др. Штелин собирал истории о повседневной жизни монарха, о бытовых мелочах, которые сохранила память современников. Оказывается, царь сам много раз страдал из-за своего неукротимого нрава, в детстве боялся воды и испытывал «великое омерзение» к тараканам, настолько сильное, что даже находиться не мог в тех домах, где они водились. Книга «Анекдотов о Петре» была опубликована сыном Штелина в год смерти автора; сначала она вышла в Лейпциге на немецком языке, но уже в 1786 г. была переведена на русский язык.