[Пение их более на крик походит, и голоса весьма противны...] Георги, И.Г. Описание ...

[Пение их более на крик походит, и голоса весьма противны...] Георги, И.Г. Описание российско-императорского столичного города Санкт-Петербурга и достопамятностей в окрестностей оного. С планом. В 3 ч. Ч. 1-3. СПб.: При Имп. Шляхетном сухопутном кадетском корпусе, 1794.

Ч. 1: [6], XII, [14], 272 с.

Ч. 2: [2], 273-576 с.

Ч. 3: [2], 577-757.

19,8×11,5 см. В цельнокожаном переплете эпохи. Корешок реставрирован. Потертости переплета. Загрязнения страниц. Утрата свободного листа переднего форзаца, авантитула в ч. 1, 1 л. плана. Следы залития страниц. Надрывы и утрата фрагментов на с. 523-538, пометы на с. 478-479. Пометы на форзацах. Владельческая подпись на титульном листе ч. 1.

Впервые книга Иоганна Готлиба Георги (1729-1802) была издана в С.-Петербурге на немецком языке в 1790 г. Перевод на русский язык выполнил П.Х. Безак. При подготовке русского издания автор внес в свой труд ряд существенных добавлений. В отличие от немецкого издания, которое было рассчитано на «чужестранцев», «Описание» на русском языке было призвано «удовлетворить российскую публику». Автор подробно отобразил экономическую и культурную жизнь столицы в конце XVIII в. Описаны дворцы знати и дома бедных горожан, подробно описаны собрания и художественные коллекции, открытые для публики (Кунсткамера и Естественный кабинет при Академии наук, собрание живописи и скульптуры Академии художеств и др.), клубы, общественные и частные сады, описаны обычаи народа и привычки аристократии: гуляния на санях, бани, карточные игры, балы, театр и др.

«Употребительные увеселения простого народа, суть также и в столице: Пение. Обоего пола люди поют при всех упражнениях, где рот их не занимается, даже и при наитруднейших работах, по одиночке или в обществе, в питейных домах, при пиршествах и пр. веселых духом, по большей части во весь голос. Напевы народных песней суть просты, приятны, коротки и потому часто повторяются. Пение обществ молодых женщин, преимущественно нравится голосами их и выбором песней; мужчины же <...>пение их более на крик походит, и голоса суровы, часто весьма противны...».

Издание редкое.

СК XVIII № 1377, Битовт № 2447, Сопиков № 7716, Бер.-Шир. № 7827 — «Редка».

Продажи: «Литфонд» № 118 — 600 000 руб.