5 русско-французский словарей и самоучителей, 1889-1918 гг.:

5 русско-французский словарей и самоучителей, 1889-1918 гг.:

1) Новейший самоучитель французского языка, или руководство научиться, без помощи учителя, правильно читать, писать и говорить по-французски. Составлено по Э. Курсье и другим новейшим иностранным источникам. – СПб.: Изд. книгопродовца А. Холмушина, 1889. – 207, [1] с., 2 л. прописей, владельческий переплёт, формат 19,1х12,7 см;

2) Словарь французского языка с указанием произношения и грамматических своств слов. Часть 2. Русско-французская. Составил Ж.-Б. Северак. 3 издание. Серия: Коллекция словарей с указанием произношения «Фонолексика». – Одесса: Лексикографич. Изд-во А. Копельмана, 1916. – [4], 416 с., издательская обложка, формат 16,5х11,4 см;

3) Карманный французско-русский и русско-французский словарь, составленный И.А.Е. Шмижтом, сличил с новейшими словарями и дополнил по ним П. Кондырев. I. Часть французско-русская. – Птг.:Б.и., 1918. – 438, [1] с., издательская обложка, формат 15,2х10,2 см;

4) Н. Соколов. Новый французско-русский и русско-французский словарь. Французско-русская часть. [N. Sokoloff. Nouveau dictionnaire français-russe et russe-français. Partie française-russe.]. – Париж: Gernier Frères, б.г. – Х, 665 с., издательский переплё с тиснением, формат 13,9х9,5 см;

5) Новый русско-французский словарь. составилак А. Ткачёва. – Париж: Gernier Frères, б.г. – VIII, [2], 415, [1] с., издательская обложка, формат 13,6х8,5 см.

Состояние: 1 – на свободнм листе форзаца владельческая подпись; уголки некоторых страниц незначительно замяты; надорван край с. 109-110; 2 – обложка загрязнена, передняя переплётная крышка частично отходит от блока; надорваны с утратой с. 131-132; 3 – обложка замята, корешок надорван с утратами; на нахзаце штамп книжного магазина с пометками; фоксинги; 3, 5 – разлом блока; 4 – слабый блок; утрачены с. 209-240; 4-5 – передняя переплётная крышка отходит от блока, корешок незначительно надорван; отходят от блока свободный лист форзаца, свободный лист в начале книг; 5 – на задней переплётной крышке надпись.