Аукцион 30 «Нобелевские лауреаты. Редкие автографы, письма, рукописи, фотографии. Поэты и художники.»
22.4.17 (локальном времени Вашего часового пояса)
России

Аукцион закончен

ЛОТ 124:

Фидлер, Ю.В. [автограф]. Письмо к В.А. Потаповой. - 1963 г. - 1 л.; 15х10,5 см.

Эстимейт:
3,000 p - 6,000 p
Комиссия аукционного дома: 15%
теги:

«Баку 17/IX/63 г. / Спасибо за быстрый отклик, милая Вера Аркадьевна! / Очень рад, что доставил Вам удовольствие снимками. / Конечно, я помню, что в тот момент, когда я снимал, Корней Иванович читал вслух Ваш перевод и восторгался им. / Именно поэтому я и снял, думая, что Вам этот снимок будет интересен и приятен. / А доставлять людям удовольствие - это любимое мое занятие. / (Снимок, правда, портит, серая фигура сзади, но тут уж я ничего поделать не мог). / Шлю Вам и Вашей маме сердечный привет и самые добрые пожелания. Ваш Ю. Фидлер».

Юрий Владимирович Фидлер (1898-1981) - поэт, переводчик. Вера Аркадьевна Потапова (Длигач, 1910-1992) — поэтесса, переводчица, ученица С.Я. Маршака. Первые стихи опубликовала в 1920-х годах, первые переводы – в начале 1940-х гг. Автор знаменитого перевода «Энеиды» И.П. Котляревского.