Коменский, Я.А. Зрелище вселенныя на латинском, российском и немецком языках

/ изданное для народных училищ Российской империи по высочайшему повелению. СПб.: В Тип. Департамента народного просвещения, 1822. [4], III, 120 c., 90 л. ил. 20,5 х 13 см. В полукожаном переплете эпохи. Утрата корешка, потертости переплета, пометы на титуле, уголок титула наращен (с незначительной утратой выходных данных), разломы блока, стершийся экслибрис на последней странице.

Четвертое и последнее русское переиздание сочинения Яна Амоса Коменского (1592-1670), сокращенный вариант для народных училищ. Разворот книги - это гравюра и трехколонный текст. Средняя колонка содержит текст по-русски (несколько предложений), справа и слева идет немецкий и французский перевод. Под колонкой даны основные термины в именительном падеже. Например, «Книгопродавец в книжной лавке продает книги, коих он роспись роздает безденежно. Желающие купить читают его и выбирают себе книги. Книгопродавец достает их с полок, и берет за оные наличные деньги. Книги переплетает переплетчик».