[С автографом переводчицы на каждом томе] Ремюза, К.Э. Мемуары госпожи де Ремюза (1802-1808 г.), изданные с ...

[С автографом переводчицы на каждом томе] Ремюза, К.Э. Мемуары госпожи де Ремюза (1802-1808 г.), изданные с предисловием и замечаниями ее внуком П. Ремюза / перевод с 24 французского издания О.И. Рудченко; ред. и вступ. ст. С.Ф. Фортунатова.
М.: Книгоиздательство К.Ф. Некрасова, 1912-1915.
Т. 1: 1912. 1 л. фронт. (портр.), 272, II c.
Т. 2: 1915. [2], 222 c.
Т. 3: 1915. 304, II c.
22,6 х 16,2 см. Экземпляр под переплет. Т. 1 без обложки и переплета; т. 2-3 с издательскими обложками, верхний уголок передней обложки т. 2 оторван, обложки отделены от блоков. Корешки утрачены, блоки распадаются на отдельные тетрадки, в т. 2 с. 223-286 утрачены. На титульном листе т. 1 дарственная надпись от переводчицы: «Многоуважаемому Якову Яковлевичу Димара-Симоновичу от благодарной переводчицы» . На тит. листе т. 2 такой же автограф, датированный 20-м ноября 1914 г. На с. 2 обложки т. 3 автограф с цитатой из Мережковского и текстом: «Посылая Вам это окончание моего треклятого труда этих трех лет, которые для меня так связаны с Вами, я не могу найти слов, чтобы выразить все, чем полна душа <...> 24/I 1915» .
Мемуары посвящены истории Франции с 1802 по 1808 гг., т.е. охватывают последние годы Консульства и первые годы Империи. Графиня Клер Элизабет де Ремюза (1780-1821) - фрейлина первой жены Наполеона Жозефины Богарне; ее дом был одним из центров литературной и политической жизни Парижа.