Головачевский, С.Н. [автограф]. Мене текел парес: Стихотворения / С. Головачевский; обл. и заставки работы худож. ...

Головачевский, С.Н. [автограф]. Мене текел парес: Стихотворения / С. Головачевский; обл. и заставки работы худож. В. Суреньянца.
М.: Т-во скоропеч. А.А. Левенсон, 1906. — 215, [1], V, [3] с.; 22,3х18,3 см. — [600 экз.]. В двухцветной иллюстрированной издательской обложке. Загрязнения обложки и краев страниц. Надрывы по корешку. Экз. с дарственной надписью автора на свободном листе перед авантитулом: «Вдохновенному певцу армянского / народа Смбату Семеновичу / Шах-Азизу с глубоким / уважением к его таланту / подносит свой скромный труд / автор / Москва / 13 Мая 1906 г.». Хорошая сохранность. Сергей Николаевич Головачевский (1875—1911) — поэт и переводчик, близкий к кругу авторов издательства «Скорпион», публиковался в «Золотом руне». Принял участие в сборнике «Армянская муза» (М., 1907), для которого подготовил несколько переводов, в том числе из Смбата Семеновича Шах-Азиза (1841—1908) — армянского поэта, адресата данного автографа. Сам же сборник был раскритикован В.Я. Брюсовым: «В книге собрано несколько десятков самых заурядных стихотворений. <...> все это, почти теми же словами, рассказано в сотнях других сборников других авторов. Опытный глаз легко разлагает стихотворения на их составные элементы, отмечая: это из Лермонтова, это из Фета, это из Бутурлина, и от г. Головачевского, как поэта, не остается ровно ничего» (Весы. 1906. № 6. Июнь. С. 64-65). Второй и последний прижизненный сборник автора. Розанов. № 2569; Турчинский. С. 192.