Аукцион 14 Драматическая история России. Редкие книги. Автографы. Исторические документы. Графика. Частные собрания
от 12й СТУЛ
19.2.19
Москва, ул. Моховая, 15/1, «Националь», Зал «Псков», Россия

Четырнадцатый аукцион Аукционного дома «Двенадцатый стул»  «Редкие книги. Автографы. Исторические документы. Графика. Частные собрания» состоится 19 февраля 2019 года в 17:00 в отеле «Националь», Зал «Псков» (Москва, ул. Моховая, 15/1). 

https://www.12auction.ru/a14 


Аукцион закончен

ЛОТ 250:

[Мандельштам, О. - публикация стихотворений и переводов]. Ленинград: [литературный журнал]. №№15 (30), 20 ...

Продан за: 20 000p
Стартовая цена:
20 000 p
Комиссия аукционного дома: 15%
теги:

[Мандельштам, О. - публикация стихотворений и переводов]. Ленинград: [литературный журнал]. №№15 (30), 20 (59), 21 (60).
Л.: Ленинградская правда, 1924-1925. - №15 (30). 15 августа 1924. 16 с.: ил. №20 (59). 6 июня 1925. 16 с.: ил. №21 (60). 13 июня 1925. 16 с.: ил.; 34,5х26 см. - 20000 экз.
В иллюстрированных издательских обложках. Обложка расходится по корешку и отходит от блока (№21). Хорошая сохранность.
Первая публикация стихотворений «Сегодня ночью, не солгу…» и «Вы, с квадратными окошками…». Также первая публикация перевода стихотворения «Карл Либкнехт» Макса Бартеля. В 1923 г. стало ясно, что напечатать собственные стихотворения Мандельштаму не удастся. Бухарин, на тот момент редактор журнала «Прожектор», сказал Мандельштаму прямо, что напечатать он может только переводы. Сборник стихотворений Бартеля в переводе Мандельштама вышел в 1925 г. Позже Бартель стал членом нацистской партии.
Первые публикации.
Не учтено в "Мой друг..."..