Frans van Mieris d. Ä.,

JUDITH UND HOLOFERNES Öl auf Kupfer. 
36 x 28,5 cm.
In ebonisiertem Flammleistenrahmen.
Verso auf dem Rahmen alter gedruckter und handschriftlich ergänzter Aufkleber mit Künstlernennung „Frans van Mieris“ und Titelbezeichnung „Judith“ sowie gedruckter Besitzeraufkleber „Dr. Ir. A.M. Bewild Laan van Meerdervoort 406 s‘Grafenhaage, Holland“. 
Das altbiblische Thema hat der Maler genutzt, um die Hauptfigur Judith, in prächtigem Seidenkleid, im Zentrum des Bildes als Dreiviertelfigur vorzustellen. Dieser ästhetische Aspekt überwiegt und setzt das grausige Geschehen weit abgedunkelt in den Hintergrund: Judith steht, das Schwert in der rechten Hand, die linke an die Brust gelegt, vor einem Baldachinbett, in dem sich der Körper des enthaupteten Holofernes erkennen lässt. Eine Magd rechts hinten hält das Tuch, in das soeben das Haupt des Feldherren eingebunden wird. So lenkt die Pracht und die in minutiöser Pinselschrift vorgeführte Feinheit des Seidenkleides sowie der Schmuckornamentik vom eigentlichen Geschehen ab. Rechts hinten hat der Maler einen Durchblick aus dem Zelt des Feldherren geschaffen, eigentümlicherweise in das Innere eines Kirchengebäudes, sicherlich nicht ohne Anspielung auf die Verbindung zwischen Altem und Neuem Testament. (†)

Literatur:
Das Gemälde ist als ein Werk des Frans van Mieris d. Ä. aufgeführt bei:
Cornelis Hofstede de Groot, Beschreibendes und kritisches Verzeichnis der Werke der hervorragendsten holländischen Maler des XVII Jahrhunderts, Bd. 10, Stuttgart/Paris 1928, S. 2., Bildbeschreibung Nummer 6. Dort mit dem Vermerk „Vielleicht ausgestellt in Edinburgh, 1883, Nr. 201 (unter dem Titel „Das abgeschnittene Haupt“) aus der Sammlung J. Inglis, Art collectors association in London 1920“.  (12011816)  (11)


Frans van Mieris the Elder,
1635 Leiden – 1681, attributed JUDITH AND HOLOFERNES  Oil on copper.
36 x 28.5 cm.
In ebonized ripple moulding frame.
Old printed and handwritten label with artist‘s name “Frans van Mieris“ and title “Judith“ and printed label by previous owner “Dr. Ir. A.M. Bewild Laan van Meerdervoort 406 s‘Grafenhaage, Holland“ on the reverse of the frame. (†)

Literature:
The painting is listed as a work by Frans van Mieris the Elder in:
Cornelis Hofstede de Groot, Beschreibendes und kritisches Verzeichnis der Werke der hervorragendsten holländischen Maler des XVII Jahrhunderts, vol. 10, Stuttgart/ Paris 1928, p. 2., image description no. 6. Here with the following note „Possibly exhibited at Edinburgh, 1883, no. 201 (with the title “Das abgeschnittene Haupt“) from the collection of J. Inglis, Art collectors association in London 1920“.