Живописец, график. Училась в школе Шрейдера в Харькове, в 1894-1899 — в Высшем художественном училище живописи ...

Живописец, график. Училась в школе Шрейдера в Харькове, в 1894-1899 — в Высшем художественном училище живописи, скульптуры и архитектуры при Академии художеств. Затем поехала в Мюнхен, чтобы учиться в школе Антона Ажбе, и оставалась там до 1900 года. В 1900 году вышла замуж за российского художника Дмитрия Кардовского. С 1902 по 1917 гг. участвовала в различных выставках (Академической, Нового общества художников, Союза русских художников, общества Жар-цвет и др. Её работы находятся в Третьяковской галерее, Русском музее, Музее революции и др. С 1918 до 1924 года Делла-Вос-Кардовская безвыездно проживала в г. Переславле-Залесском. Много работала в области книжной иллюстрации. В 1938 году в залах Академии художеств СССР (Москва) состоялась совместная выставка произведений Дмитрия Кардовского и Делла-Вос-Кардовской. Во время Великой Отечественной войны переехала в Переславль-Залесский. После 1945 жила в Ленинграде.

Происхождение: собрание семьи художника.