[С биографией байроновского Дон-Жуана] Эмин Ф.А. Письма Ернеста и Доравры. [2-е изд.]. В 4 ч. Ч. 1-4. СПб.: [Тип. ...

[С биографией байроновского Дон-Жуана] Эмин Ф.А. Письма Ернеста и Доравры. [2-е изд.]. В 4 ч. Ч. 1-4. СПб.: [Тип. Акад. наук], [1791].
Ч. 1: [10], 181 с.
Ч. 2: 210 с.
Ч. 3: 1766. 244 с.
Ч. 4: 202 с.
16,5×9 см. В четырех цельнокожаных переплетах эпохи. Тройные крашеные обрезы. Разводы по полям, загрязнения страниц. Старая реставрация переплетов и уголков титульных листов. На титульном лист ч. 1 помета орешковыми чернилами. На титульных листах гербовая печать с геральдической короной.
Федор Александрович Эмин (1735–1770) — писатель сложной, таинственной, им самим запутанной биографии. По словам Н.М. Карамзина, хорошо его знавшего, «самый любопытнейший из романов г. Эмина есть собственная жизнь его, как он рассказывал ее своим приятелям». Место рождения его точно неизвестно: не то Польша, не то Балканы, а потом долго скитался по странам Европы, Африки и Азии, там выучил несколько языков. Был в Турции, где, по выражению Карамзина, имел неосмотрительность «заглянуть в гарем турецкий». Чтобы спасти свою жизнь, Эмин был вынужден обратиться в магометанство и служить в янычарах, затем бежал в Лондон, явился к русскому послу князю А.М. Голицыну. Князь сочувственно отнесся к молодому человеку и помог ему отправиться в Россию. Примечателен тот факт, что приехав в 1761 году в Петербург, не зная или почти не зная русского языка, Эмин уже через два года стал русским писателем. В течение девяти лет, которые он прожил в России, им было издано более 25 книг переводов и своих собственных сочинений разного рода, среди которых встречаются и 3 тома «Российской истории», и назидательная книга «Путь ко спасению».
«Письма Эрнеста и Доравры» — переделка «Новой Элоизы» Ж.Ж. Руссо. Первое издание вышло в 1766 году по заказу автора тиражом 1420 экз. Эмин не смог полностью расплатиться с Академической типографией, поэтому часть тиража ее оставалась в Академии наук в залоге до 1772 г. В 1772 г. петербургский купец Сергей Копнин выкупил часть тиража по доверенности вдовы Эмина, Ульяны Эминой, а в 1783 г. весь остаток тиража был пущен в продажу через Академическую книжную лавку. В марте 1791 года в типографию поступило новое требование о печатании ч. 1 — 412 экз., ч. 2 — 414 экз., ч. 3 — 214 экз., ч. 4 — 216 экз. Судя по архивным данным, «Письма» были напечатаны с одного набора дважды, именно поэтому на обоих изданиях стоит 1766 год. Сопиков же 2-е издание датирует 1792 годом.
Большая редкость. В истории российских аукционов продаж нами не выявлено.
СК XVIII № 8635, Сопиков № 8143.