[Прижизненное, тираж 3000 экз.] Марк Тарловский. Иронический сад. Обл. худ. Л. Воронова и М. Евстафьева. – М.-Л.: ...

[Прижизненное, тираж 3000 экз.] Марк Тарловский. Иронический сад. Обл. худ. Л. Воронова и М. Евстафьева. – М.-Л.: ЗиФ, 1928. – 86, [2] c., твёрдый издательский переплёт, формат 20х13 см.

Марк Тарловский – русский советский поэт, переводчик.

В середине июня 1928 вышел первый сборник стихотворений Тарловского «Иронический сад», вскоре принесший автору не только известность, но и первые обвинения в «непролетарскости». Вторая книга стихотворений - «Почтовый голубь» вышла в конце 1931 под заглавием «Бумеранг»: в угоду цензуре тексты многих стихотворений были «исправлены», состав сильно урезан, однако добавился раздел «актуальных» стихотворений о победах социализма в Средней Азии и стройках коммунизма. Всё это не спасло Тарловского от многочисленных нападок со стороны РАПП, в том числе от обвинений в шовинизме и близости к поэтике Н. Гумилёва. Третьей книге - сборнику ура-патриотических стихов «Рождение родины» (1935) - суждено было стать последней. Избранное «Из трёх книг», подготовленное для «Библиотеки „Огонёк“», а также предложенный Гослитиздату в 1936 сборник «Борение иронии» не вышли в свет. Со второй половины 1930-х до конца жизни, почти не печатаясь как оригинальный поэт, Тарловский работал для Гослитиздат при секции перевода с языков народов СССР. В годы Великой Отечественной войны исполнял обязанности русского литературного секретаря акына Джамбула, был основным переводчиком его военных стихотворений, в том числе знаменитого «Ленинградцы - дети мои!..».

Состояние: переплёт потёрт, загрязнён; на форзаце следы от реставрации, листания, клей, пометки; следы от листания на титульном листе, некоторых страницах; на некоторых страницах пометки, следы от ржавчины, влаги.