Аукцион 33
Не проходите мимо ! Российские академики, революционеры, поэты, писатели, космонавты, историки, офицеры, эмигранты, епископы, евреи, русские и польский Пушкин на десерт!
25.3.20
(локальном времени Вашего часового пояса)
России
Условия участия
Демо
Аукцион закончен
|
ЛОТ 17:
[Прижизненный Пушкин!] Пушкин А.С. Бахчисарайский фонтан. Fontanna w Bakczysaraju. Poemat Alexandra Puszkina. ...
далее...
|
|
|
Продан за: 180 000p
Стартовая цена:
120 000
p
Комиссия аукционного дома:
15%
Подробнее
|
[Прижизненный Пушкин!] Пушкин А.С. Бахчисарайский фонтан. Fontanna w Bakczysaraju. Poemat Alexandra Puszkina. Warszawa, 1834 г. 43 с.
Первые переводы Пушкина на польский язык появились в 1820-х годах. В первой половине 1830-х годов, несмотря на охлаждение части польского общества к Пушкину, вызванное его стихотворением «Клеветникам России», появляются новые переводы его произведений. В 1834 году Адольф Витковский (Witkowski) осуществил перевод «Бахчисарайского фонтана». Исключительно редкое издание, без утрат и печатей. Первый раз появляется в продаже на российских аукционах.
