Аукцион 7
Старые и новые редкие книги, русское зарубежье, автографы
от ЧтецЪ
Контакты аукционного дома
22.5.19
Россия
Условия участия
Демо
Внимание! Комиссионный сбор с Покупателя составляет 10%. Все лоты находятся вне России. Доставка только по почте. Почтовые услуги оплачиваются покупателем дополнительно. Стоимость пересылки от 400 р. Сроки доставки 2-3 недели. Есть страховое покрытие от утраты при пересылке.
Аукцион закончен
|
ЛОТ 59:
Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа и Псалтирь. На белорусском языке.
далее...
|
|
|
|
Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа и Псалтирь. На белорусском языке.
Лондон, Британское библейское общество, 1948. Тв. переплет, 353+93 стр. Формат 17 х 11 см.
В 1931 г. в Хельсинки было осуществлено полное издание Нового Завета, а затем и Псалтири на белорусском языке. Перевод выполнен протестантским пастором из Бреста, Дзекуць-Малеем. Литературную правку переводов осуществлял известный белорусский деятель Антон Луцкевич, один из основателей национального движения в 20 веке: премьер-министр Белорусской Hародной Республики в 1918 г., публицист, литературный критик. В 1939 г. Антон Луцкевич был арестован по обвинению в контрреволюционной деятельности, осужден на 6 лет лишения свободы. Умер в заключении.
Это был первый перевод HЗ на белорусский язык в 20 веке.
Состояние очень хорошее.
