Набоков, В. [автограф Вере Слоним] Бледный огонь. [На фр. яз.] Париж: Gallimard, 1965. 278 с. 20,5×14 см. В ...

Набоков, В. [автограф Вере Слоним] Бледный огонь. [На фр. яз.] Париж: Gallimard, 1965. 278 с. 20,5×14 см. В издательской обложке. В отличной сохранности. На странице, следующей за титульным листом, дарственная надпись на французском языке, в которую «вписано» печатное посвящение автора:
«Счастливого дня рождения моей маленькой Вере. 2 января 1966 г. Монтрё. Владимир Набоков» [Joyeux Anniversaire [a Vera] ma petite de Jan. 2, 1966. Montreaux. Vladimir Nabokov]. Автограф адресован супруге Набокова — Вере Слоним (1902-1991). Одно из скрытых действующих лиц романа — русский профессор Боткин, дающий много замечаний об энтомологии и орнитологии. Вероятно, не случайно в рассматриваемый автограф включен цветной рисунок Набокова под надписью, запечатлевший бабочку «Maculinea Arion» с названием в рамке.
«Бледный огонь» в переводе Веры Слоним на русский язык вышел в 1983 году еще при ее жизни. Набоков и Вера были вместе с 1925 года до конца жизни писателя, представляя собой одну из наиболее образцовых «литературных» пар.
К экземпляру прилагается экспертное заключение РГБ за подписью зав. сектором изучения особо ценных фондов ЦИПР РГБ, к.и.н. Ю.С. Белянкина: «Рассмотренный экземпляр представляет большой интерес для музеев и библиотек, а также имеет очевидное коллекционной значение в связи с его мемориальностью, автографичностью и существенной историко-культурной ценностью».
Продажи автографов Владимира Набокова: «Литфонд» № 189 — 260 000 руб. (автограф Н. Пушкину).