Елоховский проезд дом 1 строение 2, Russia
Terms of sale
View demo
Аукцион “Книжная полка”предлагает на этот раз редко встречающийся набор книг мэтров “новой поэзии” начала 20 века! Издания такого уровня редкости и значимости для русской и мировой культуры не только украсят Вашу книжную полку, но и сделают Вас хранителем музейного уровня предмета, что явно повысит класс Вашего книжного собрания.
The auction has ended
|
LOT 161:
Виндзорские кумушки. Комедия в пяти действиях. Шекспир, В. 1936.
more...
|
|
|
Start price:
1,500
p
Buyer's Premium: 15%
|
Виндзорские кумушки. Комедия в пяти действиях. Шекспир, В. 1936.
Петр Исаевич Вейнберг в 1868 году перевел известное произведение Вильяма Шекспира «Виндзорские кумушки». Это был второй перевод этого произведения на русский язык. Кумушек также называют «проказницами» или «насмешницами».
Захватывающая пьеса Шекспира, в которой действие разворачивается в эпоху королевы Елизаветы и большинство персонажей являются представителями среднего класса английского общества, получило легкий и близкий к подлиннику перевод, что всегда ценится в искусстве перевода.
Миниатюрное издание не оставит равнодушным как любителей английской классики, так и художественной литературы в целом.
Перевод П. Вейнберга, проверенный и исправленный. Режиссерский комментарий Ю.А. Кренке. Москва, Государственное издательство “Художественная литература”. - 189, [3] с.
Формат - 8° (15,0х11,3 - переплет, 14,5х10,6 - блок).
Имеется издательская обложка.
Переплет - картон; корешок - отсутствует; форзацы - традиционные; обрез - традиционный.
Сохранность - книга в удовлетворительном состоянии. Имеются потертости и надрывы на обложке. Корешок - отсутствует. Страницы пожелтели и выгорели по краям.
