Аукцион 63 Часть 1 НОВОГОДНИЙ
от КовчегЪ
22.12.20
Москва. Набережная Тараса Шевченко д.3, Россия
Весёлый непредсказуемый аукцион, где не только лоты, но и рукописи вызывают улыбку. Часть автографов и артефактов из московской части библиотеки Андрея Битова.
Аукцион закончен

ЛОТ 468:

Хвольсон Д. А. Известия о Хазарах, Болгарах, Мадьярах, Славянах и Руссах Абу-Али Ахмеда Бен Омар Ибн-Даста ...


Стартовая цена:
7 500 р
Комиссия аукционного дома: 10% Далее

Хвольсон Д. А. Известия о Хазарах, Болгарах, Мадьярах, Славянах и Руссах Абу-Али Ахмеда Бен Омар Ибн-Даста, неизвестного доселе арабского писателя начала Х века, по рукописи Британского музея.

С-Петербург. Типография Императорской Академии Наук. 1869 г. ХIII+ 199 с. Твердый переплет, 16 х 23,2 см. Раскол блока, печати, книга пострадала от воды, загрязнение обложки.


Книга является первоисточником знаний о быте, обычаях и событиях Древней Руси, отраженных непредвзятым арабским исследователем, современником Варягов-Руссов Х века. Ибн-Даст за 200 лет до летописца Нестора называет `русью` варягов, отличая их от славян. Переводчик и издатель этого очерка Хвольсон Д. А. ограничился очищением текстов от ошибок и искажений с добавлением как можно более точного перевода. Русский текст в этом сочинении следует за арабским отрывком.