Карл Май. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Комплект.

Карл Май. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Комплект.

СПб. Прибой. 1993 - 1996 г. Твердый переплет, суперобложка, размер 13,5 х 20,5 см. От очень хорошего до отличного состояния, потертости суперобложек.

Хотя в конце XIX – начале ХХ вв. К. Май был весьма популярен в России, после Второй мировой войны его произведения не печатались ни в СССР, ни в ГДР, а имя практически не упоминалось, поскольку романы писателя были любимыми книгами А. Гитлера. В данное 15-томное Собрание сочинений знаменитого немецкого писателя Карла Фридриха Мая (1842–1912) вошли впервые переведенные с языка оригинала романы из т.н. путевого («Восточного») цикла о путешествиях немецкого искателя приключений, выступающего под именем Кара бен Немси, в сопровождении слуги Халефа, почти по всей территории Османской империи 70-х гг. XIX века – от Туниса до Ирака («Через пустыню, через гарем», «По дикому Курдистану», «Из Багдада в Стамбул») и «африканский» роман «Невольничий караван». Публикуются также все три части неоднократно экранизировавшего (с Гойко Митичем и Пьером Брисом в главных ролях) романа о вожде апачей Виннету и его друге, американской аватаре Кара бен Немси, Олд Шеттерхэнде («Виннету», «Белый брат Виннету», «Золото Виннету»), а также и другие романы из того же цикла: «Полукровка» («Черный Мустанг»), «Сатана и Искариот» (в котором Олд Шеттерхэнд и Виннету преследуют преступников не только в Соединенных Штатах, но и в Мексике и Тунисе). В Собрание, кроме того, вошел роман «Наследники Виннету» (главным героем которого выступает сам Карл Май, полностью отождествленный с Олд Шеттерхэндом). В издание включены примыкающие к циклу о Виннету и Олд Шеттерхэнде произведения об американском Диком Западе: первые полные переводы на русский язык романов «Верная рука», «Сокровище Серебряного озера», повести «Сын Охотника на медведей», «Дух Льяно-Эстакадо» и «Капитан Кайман». Помимо этого, в Собрание вошли также историческая повесть «Робер Сюркуф», «южноамериканские» романы «Завещание Инки» и «На Рио-де-Ла-Плате», цикл авантюрно-детективных рассказов «На Тихом океане». Авторы примечаний – Анатолий Григорьевич Москвин и Михаил Юрьевич Курушин, являющиеся также и переводчиками большинства произведений. Автор иллюстраций – русско-американский художник Валерий Борисович Бочков, лауреат российских и американских премий. Все тома имеют нумерацию, но в выходных и выпускных данных слова «Собрание сочинений» отсутствуют, хотя и содержатся в аннотациях к некоторым томам.