Фаррар Ф.В. Власть тьмы в царстве света. Рассказ из времен Св. Иоанна Златоуста.

Фаррар Ф.В. Власть тьмы в царстве света. Рассказ из времен Св. Иоанна Златоуста.

СПб. Издание книгопродавца И.Л. Тузова, 1897. - XXVIII, 670, [6] с., ил. В издательском коленкоровом переплете, с блинтовым тиснением в две краски по верхней крышке переплета и корешку, фаска, обрезы под "павлинье перо", иллюстрированные составные форзацы, заставки и буквицы; увеличенный формат (17 х 24.5 см).

Потерт переплет, намечаются трещины по стыкам корешка и крышек переплета, расшатан блок; фоксинги и бытовые пятна на страницах, надрыв по нижнему обрезу на стр.211-212, намечается раскол блока между стр. 400-401, незначительный след влаги по правому обрезу блока на последних 20-ти листах; замыта отметка букинистического магазина на свободном листе нахзаца.

Перевод, предисловие и пояснительные примечания А.П. Лопухина.

[Фредерик Вильям Фаррар (англ. Frederic William Farrar; 7 августа 1831 — 22 марта 1903) — англиканский богослов, писатель, экзегет; проповедник в Кембридже. Член тайного общества Cambridge Apostles («кембриджских апостолов», существует с 1820).

Принимал живое участие в разных библейских словарях и комментариях, конспективных изданиях по богословию и церковной истории. Благодаря переводу его лучших произведений на русский язык имя его стало популярным и в России, среди образованных классов. Русский перевод книги «Жизнь Иисуса Христа», крайне критически принятый русским духовенством, использовался Михаилом Булгаковым при создании его романа «Мастер и Маргарита» (1928—1940).]