Аукцион Bidspirit | Автограф. Сказки острова Маврикий.

Автограф. Сказки острова Маврикий. - М. Главная редакция восточной литературы. 1974 г. 118 с. Мягкий переплет, 12.5 х 20 см. Очень хорошее состояние. Перевод с креольского и примечания Р.Л.Рыбкина. Предисловие В.А.Бейлиса. Дарственная адресована Римме Хазановой. Супруге Ю.С.Хазанова. Юрий Самуилович Хазанов (28 августа 1920, Москва — 7 мая 2020, Москва) — еврейский писатель, переводчик. Старейший еврейский писатель. Близкий друг и соавтор Юлия Даниэля, о котором написал воспоминания. Жена — Римма Хазанова. В 1950-х гг. занялся сначала переводами стихов и прозы — в основном с английского, потом рассказами для детей. Вдова расстрелянного члена Еврейского антифашистского комитета, еврейского поэта Переца Маркиша, составляя посмертный поэтический сборник мужа, привлекла к этой работе начинающего переводчика Хазанова. Переводы с английского, грузинского, армянского, узбекского, татского, туркменского, осетинского, адыгейского, башкирского. Член Союза писателей СССР (1968). С 1980-х гг. писал и для взрослых. Автор романизированных мемуаров («Знак Вирго»; «Мир и война»; «Малая Бронная, 12»; «Лубянка, 23»; «Черняховского, 4-А»). Один из составителей московского литературного альманаха «Складчина» (2004 —).