|
LOTE 81:
Автограф. Шахигьян А. От Тянь-Шаня до яшмовых гор. На румынском языке. / Al. Şahishian. De la Tian-Şan la muntii de ...
mais......
|
|
|
|
Автограф. Шахигьян А. От Тянь-Шаня до яшмовых гор. На румынском языке. / Al. Şahishian. De la Tian-Şan la muntii de jasp.
Cartea Rusa. 1958 г. 166 с. Мягкий переплет, размер 12,5 х 19,7 см. Надрыв корешка, редкие пометки в тексте.
Шахигьян Александр - Румынский писатель, переводчик, журналист.
Родился 13 февраля 1950 года в Бухаресте, Румыния.
Окончил немецкую школу в Бухаресте (1957-1969). Окончил курс немецких исследований в Бухаресте (1974-1977).
Начал публикации с немецкими переводами стихов в журналах Бухареста "Neue Literatur" и "Century 20" (в 1973-1974 гг).
Член Союза писателей Румынии. Является переводчиком немецкой литературы в Румынии в частности, Арнольда Хаузера, Йозефа Рота, Хайнера Мюллера, Фридриха Ницше, Ханса Урс фон Бальтазара, Готхольда Эфраима Лессинга и многих других.
Профессор немецкого языка.
Редактор журнала «Century 20" (1994-2009); главный редактор журнала "Lettre International" (румынское издание).
С 2003 года секретарь Еврейского литературного театра.
Брат - Йон Шахигьян - Заслуженный деятель искусств СРР.
