[Россика. Английское посольство при дворе Алексея Михайловича]. Miege G. La relation de trois ambassades de ...

[Россика. Английское посольство при дворе Алексея Михайловича]. Miege G. La relation de trois ambassades de Monseigneur le Comte de Carlisle, de la part du Serenissime Prince Charles II. Roy de la Grande Bretagne, vers leurs Majestes Alexey Michailovitz Czar & Grand Duc de Moscovie, Charles Roy de Suede, & Frederic III Roy de Dannemarc & de Norvege, commencees en l’an 1663, et fi nies sur la fi n de l’an 1664. [Миеж Г. Описание трех посольств монсеньора графа Карлайла подданного Его Сиятельства Карла II короля Великой Британии, к Их Величеству Алексею Михайловичу Царю и Великому Князю Московскому, Карлу Королю Шведскому и Фредерику III Королю Датскому и Норвежскому, начатых в 1663 году и завершенных в конце 1664 года]. Amsterdam, 1670. — [18], 434 с.; 14 х 8 см
На французском языке. В цельнокожаном индивидуальном переплете эпохи. Бинтовой корешок с богатым золотым тиснением и наклейкой зеленой кожи с цифровым шифром. Сохранились фрагменты золотого тиснения ребер переплетных крышек. Трехсторонний крапленый обрез. Незначительные повреждения переплета. На форзаце экслибрисы библиотеки Академии Генерального штаба с цифровыми шифрами. Отличная сохранность.
Первое французское издание официальных документов английского посольства в Россию, Швецию и Данию. Чарльз Говард Карлайл (1629–1685) — приближенный короля Карла II — был отправлен им в Москву для изъявления благодарности царю Алексею Михайловичу и ходатайства о возобновлении уничтоженных торговых привилегий англичан. В ходе этого путешествия заместителем генерального секретаря посольства Гвидо Миежем (1644–1718) было составлено одно из самых ранних описаний России. Книга была очень популярна, так как давала совершенно новые сведения о загадочном восточном государстве. Автор самостоятельно переводил ее и многократно издавал на разных европейских языках