[Костюмы, нравы и обычаи русских, зарисованные в Санкт-Петербурге Гейслером, художником при господине Палласе ...

[Костюмы, нравы и обычаи русских, зарисованные в Санкт-Петербурге Гейслером, художником при господине Палласе, описанные господином доктором Грубером].
Costumes, moeurs et coutumes des russes, dessines a Saint-Pétersbourg, par Ch. G. H. G. Geissler, dessinateur, attache a M. De Pallas, decrits par M. le Dr J. G. Gruber, et traduits par M. de L******. Premier cahier, avec cinq planches enluminees. Leipzig: au Comptoir d' Industrie, [1801-1803]. XII, 95 c., 40 л. грав. 24,2 х 19,5 см. Текст на немецком и французском языках. В немой издательской обложке. Реставрация корешка, задней обложки и нижнего поля передней обложки, подклейка фрагмента нижнего поля с. 38, с. 40 и 41 подклеены вдоль блока, утрата ил. № 10. Внутри блока вплетено несколько дополнительных издательских обложек.
На протяжении нескольких лет Гейслер сопровождал знаменитого академика П.С. Палласа в его экспедициях по югу России и иллюстрировал труд ученого. Вернувшись в Германию, он выпустил несколько жанровых альбомов, посвященных «сценам русской жизни». «Костюмы, нравы и обычаи русских» - первый из них. Молочницы, сбитенщики, пирожники, блинники, зеленщики, продавцы икры, дичи, колбас, капусты, пряников, певчих птиц - в этих жанровых сценах открывался поистине весь Петербург, так как художник изобразил не только тех, кто продает свои товары, но и тех, кто их покупает. Автором сопроводительного текста на немецком и французском языках, а также предисловия выступил Иоганн­Готтфрид Грубер (1774-1851), известный своими трудами по истории литературы, педагогике и археологии.