Аукцион Bidspirit | [Из тиража 20 экз., унесенных

[Из тиража 20 экз., унесенных из типографии графом С.Г. Строгановым]. Флетчер. О государстве русском. Б.м., б.г. - XII, [4], 106 с. 24 х 16,5 см. В полукожаном переплете эпохи с золотым тиснением по корешку. Потертости и утрата двух небольших фрагментов корешка, «лисьи» пятна на некоторых страницах. На форзаце 1а экслибрис М.Н. Похвиснева (1811-1882) - виленского губернатора, начальника департамента полиции. Книга английского дипломата Джайлса Флетчера (около 1549-1611), бывшего послом в России в 1588-1589 гг., одна из самых подробных и всесторонних среди сочинений иностранцев о России XVI века. Первая попытка издать ее полный русский перевод была предпринята в 1848 году профессором Московского университета О. Бодянским, в 23 томе «Чтениях Общества истории и древностей российских». Но весь тираж его издания был изъят и запрещен. Сохранилось не более двадцати экземпляров, данный экземпляр - один из них. Впервые на русском языке сочинение Флетчера полностью опубликовала в 1867 году Вольная русская типография в Женеве, это же издание переиздано было в 1906 году А.С. Сувориным.