Пушкин, А.С. [Прижизненное изд.] Кавказский пленник. Повесть Александра Пушкина. 2-е испр. изд. – СПб.: В тип. ...

Пушкин, А.С. [Прижизненное изд.] Кавказский пленник. Повесть Александра Пушкина. 2-е испр. изд. – СПб.: В тип. Департамента народного просв., 1828.

60 с.; 20 × 13 см.

Комплектный, мало обрезанный экземпляр в марокеновом переплете конца ХIX века. Золотое тиснение на корешке и крышках, золотой орнамент на дублюрах переплета. Редкие «лисьи пятна» на страницах книги. На форзац наклеены два гравированных экслибриса: гербовый «Библиотека гр. Н.В. Левашова» и художественный «Из книг М.С. Константинова».

Экземпляр редкой коллекционной сохранности.

Второе, исправленное, издание второй большой поэмы А.С. Пушкина. На книжном антикварном рынке сегодня издание встречается редко. Оно несколько отличается от первого издания 1822-го года – было добавлено небольшое предисловие, отсутствовавшее в первом издании, исправлены ошибки и добавлены цензурные пропуски. Портрет автора к этому изданию приложен не был. Выпущено оно было тиражом в 1000 экземпляров, и продавалось по 5 руб. Впервые поэма увидела свет в 1822 году, а в 1823 был сделан и напечатан перевод на немецкий язык. В 1824 году немецкий перевод поэмы был переиздан с приложением к нему русского текста. Это «русско-немецкое» издание было предпринято без согласия автора Евстафием Ольдекопом, воспользовавшимся лазейкой в законе, который разрешала без согласия автора печатать иностранный перевод текста, не упоминая, можно ли прикладывать к нему текст оригинала на русском языке. Таким образом, это издание, является фактически третьим, хотя и вторым «официальным» изданием поэмы.

Провенанс: В ХIX веке книга принадлежала графу Николаю Васильевичу Левашову (1828–1888) – государственному и военному деятелю. В ХХ веке книга была в библиотеке ленинградского коллекционера Михаила Савельевича Константинова (?-1961), кроме книг собиравшего также автографы, рисунки, живопись, предметы старины. Константинов сам нарисовал экслибрис для своей домашней библиотеки, использовав картину Чернецова «Крылов, Пушкин, Жуковский и Гнедич в Летнем саду».

Библиография: Смирнов-Сок. Библ. № 1000; Смирнов-Сок. Пушкин, с. 165, 178.