Сказки славянских крестьян и пастухов

Сказки славянских крестьян и пастухов
Fairy Tales of the Slav Peasants and Herdsmen. Alexander Chodsko. London. George Allen. 353 с. 56 черно-белых иллюстраций, некоторые раскрашены вручную. 20,9 х 13,7 см.

В издательском переплете. Незначительные потертости и загрязнения переплета. На форзаце владельческий экслибрис. В хорошей сохранности.

Значительное собрание славянских сказок польского поэта, слависта и иранолога Александра Ходзько (1804-1891), который среди других заметных достижений сменил Адама Мицкевича на кафедре славянских языков и литературы в Парижском Коллеж де Франс, занимая этот пост с 1857 по 1883 год.

Многочисленные иллюстрации в стиле модерн принадлежат английской художнице и суфражистке Эмили Хардинг (1850-1940), которая также перевела рассказы (большинство из них здесь впервые опубликовано на английском языке, согласно примечанию издателя). Хардинг учился в Бристольской школе искусств, сначала специализируясь на миниатюрах, а затем обратившись к книжной иллюстрации. Позже она стала работать в Лиге избирательных прав художников, разрабатывая плакаты для этого дела.

Первое британское издание.