ОБЪЯВЛЕН НАБОР ЛОТОВ
Лоты, доступные к просмотру в Санкт-Петербурге, помечены литерой (П), лоты, доступные к просмотру в Москве, литерой (М)
Все лоты доступны для просмотра в нашем офисеi по адресу Санкт-Петербург, ул. Моховая, д.12, либо Москва, Большой Овчинниковский пер., 22с3.
Пожалуйста, уточняйте местоположение лота перед просмотром и до начала торгов. Дополнительные фотографии и информация предоставляются по запросу.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ
ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ АУКЦИОНА ПРЕТЕНЗИИ ОТНОСИТЕЛЬНО СОХРАННОСТИ ЛОТОВ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ
The St. Petersburg Book Auction is the official platform for the sale of printed and handwritten publications of any format from the creators of the St. Petersburg Auction House, the auction house of the Graphic Collectors Club and the Moscow Auction House.
|
LOT 8:
(П) «Коран» Мухамеда, переведенный г-ном Дю Рье с арабского на французский язык. Ян Вандер Дейстер, Лейден, 1721. ...
more...
|
|
|
Sold:
Start price:
1,000
p
Buyer's Premium: 22%
|
(П) «Коран» Мухамеда, переведенный г-ном Дю Рье с арабского на французский язык. Ян Вандер Дейстер, Лейден, 1721. 548 с. [Mahomets Alkoran, Door de Heer Du Ryer uit de Arabische in de Fransche taal gestelt. Jan vander Deyster, Leyden, 1721]
18 х 11,5 х 4 см
Фронтиспис гравирован Яном Ламсвелтом, иллюстрации на шести медных гравюрах выдающегося амстердамского иллюстратора Каспера Люйкена (1672-1708).
Пергаментный переплет эпохи. В коробе.
Ранние переводы Корана, напечатанные в Европе, также часто включают фронтиспис с изображением Мухаммеда. Иногда в текст даже включаются изображения Мухаммеда и мусульман. Первые издания были опубликованы в 1649 году в Амстердаме Иоганнесом Янссониусом и в том же году Лодевейком III Эльзевиром (перепечатка последнего издания была выпущена Даниэлем Эльзевиром в 1672 году).
Данное издание - переиздание французского перевода Дю Рье на голландском языке, который также пользовался большой популярностью и был переиздан в Амстердаме (1698 г.), Роттердаме (1698 г.) и в Лейдене (1707, 1721 и 1734 гг.).
