Auction 70
By Deputti Antik
Jun 10, 2024
Щелковское шоссе 3с1, 2-й этаж, пав. 206а, Russia
The auction has ended

LOT 12:

[Наполеоника, с авт. переводчицы на каждом томе] Мемуары г-жи де Ремюза 1802-1808 г., изданные с предисловием и ...

Sold for: 7,500p
Start price:
1,000 p
Buyer's Premium: 20%
Auction took place on Jun 10, 2024 at Deputti Antik

[Наполеоника, с авт. переводчицы на каждом томе] Мемуары г-жи де Ремюза 1802-1808 г., изданные с предисловием и заметками ее внуком П. Ремюза. Пер. с франц. издания О.И. Фортунатова. Тт. 1,2 и 3.

Экземпляр под переплет.

Т.1. М., К.Ф. Некрасов, 1912 г. 274 с. Бумажный переплет, увеличенный формат, портрет, на титуле дарств. автограф переводчицы.  Отсутствует обложка, книжный блок распадается на тетради. 

Т. 2. М., К.Ф. Некрасов, 1915 г. 222 с. Бумажный переплет, увеличенный формат, на титуле дарств. автограф переводчицы.  Обложка и корешок с повреждениями. 

Т.3 М., К.Ф. Некрасов, 1915 г. 306 с. Бумажный переплет, увеличенный формат, внутри обложки рукой переводчицы написана цитата Мережковского. Обложка отделена, корешок отсутствует, книжный блок распадается на тетради. 

Клер Элизабет де Ремюза (1780 - 1821) - французская писательница, аристократка, светская дама наполеоновской эпохи, фрейлина и подруга императрицы Жозефины. Хозяйка литературного салона, автор мемуаров, переведённых, в том числе, и на русский язык. Это одни из трех самых знаменитых (наряду с воспоминаниями госпожи де Сталь и герцогини Абрантес) женских мемуаров о Наполеоне. Мемуары госпожи Ремюза вышли в свет в конце семидесятых годов XIX века. Они сразу возбудили сильный интерес и выдержали целый ряд изданий. Этот интерес объясняется как незаурядным талантом автора, так и эпохой, которая изображается в мемуарах. Госпожа Ремюза была придворной дамой при дворе Жозефины, и мемуары посвящены периоду с 1802-го до 1808 года, т. е. охватывают последние годы Консульства и первые годы Империи.