[Библ. ген.-лейтенанта Г.И. Черткова, 1858] Андре Теве. Космография Московитов Андре Теве собранная и изданная ...

[Библ. ген.-лейтенанта Г.И. Черткова, 1858] Андре Теве. Космография Московитов Андре Теве собранная и изданная принцем Августином Голицыным. На французском языке [Cosmographie Moscovite par André Thevet recuellie et publiee par le prince Augustin Galitzin]. – Париж: J. Techener, Libraire, 1858. – 195 c. + оглавление 1 c., цельнокожанный владельческий переплёт c зролотым тиснением и супер экслибрисом "TG" на корешке, тройной золотой обрез, двойная золотая дублюра, бумага верже с фрагментами виньеток, ляссе, формат 15,4х10,5 см.

След от влаги на верхней крышке, углы загнуты и частично сбиты, незначительные потертости на задней крышке. Наклейка библиотеки Черткова с номером 2922 на корешке.На форзаце и нахзаце владельческие наклейки библиотеки Черткова с чернильными пометами нумерации. Пометы на свободном листе форзаца "698 Чертк", напечатано "petit succrde simier", карандашные пометы на свободных листах и свободных листах нахзаца.

Григорий Иванович Чертков (1828-1884) – генерал-лейтенант из рода Чертковых. Флигель-адъютант при Николае I и генерал-адъютант при Александре II и Александре III. Старший брат атамана войска Донского М. И. Черткова и отец В. Г. Черткова, общественного деятеля, лидера толстовства.

Князь Дмитрий (Августин) Дмитриевич Голицын (1770-1840) – католический священник из рода Голицыных, за свою миссионерскую деятельность в Северной Америке прозванный «апостолом Аллеган».

Андре Теве (1516 -1590) – французский путешественник и просветитель, монах-францисканец. Первый французский исследователь, составивший описание Нового Света.

А. Тевэ говорил: московиты находятся под властью «тиранов». Говоря о делах и личности великого князя Василия III, А. Тевэ сравнивает его с варварскими правителями «Африки и Эфиопии» [Thévet, 1858. P. 109] .«Этот герцог (Титул «le duc», «dux» часто использовался на Западе как эквивалент русского титула «князь»), – пишет он, – пользовался абсолютной властью, как над епископами, так и над другими [подданными], распоряжаясь имуществом и жизнью каждого по своей прихоти…» [Thévet, 1858. P. 109-110] ). Упоминает А. Тевэ и о нынешнем царе Московии – Иване IV (хотя ошибочно именует Иваном III), характеризуя его как деспота, который «правит в настоящее время в такой же и схожей тирании, что и его предшественники» [Thévet, 1858. P. 110-111] 10. Но подданные, отмечает А. Тевэ, не просто повинуются своим тиранам, но делают это охотно: «московиты столь любят и почитают своих герцогов, что утверждают, что воля их государя есть воля Божья, и все, что он совершает, исходит от Бога, и поэтому они называют его постельничим Бога и вершителем его правосудия и воли» [Thévet, 1858. P. 110]). Себя же подданные почитают рабами своего государя: «Все московиты, как бы знатны они ни были, называют себя холопами (clops), то есть рабами, герцога» [Thévet, 1858. P. 148]).