Auction 12 Part 2
By Eurasia gallery
Saturday, May 18, 15:00
Бумажный проезд 4, первый этаж. Башня Noho, Russia

Eurasia Art Gallery was founded in 1991.

The largest gallery in Russia specializing in the art of China, Japan, Korea and Buddhist sculpture.

For more than a quarter of a century, we have been an important part of the State Museum of Oriental Art.
Antiques and contemporary art.

Working mode:

Monday-Saturday 11-18

Sunday - by appointment.

125124 Moscow Paper passage 4

Residential complex "Soho-Noho" First floor.

To attend this auction live or leave absentee bids -  Login  /  Registration

LOT 105:

Арт-объект – садовый табурет «Пара фазанов».


Price including buyer’s premium: 168,000 p
Start price:
140,000 p
Buyer's Premium: 20%

Арт-объект – садовый табурет «Пара фазанов».
Китай, середина 20 века.
Керамика, резьба по тесту, скульптурная моделировка, эмалевидные краски.
Высота: 40 см.
Состояние: отличное.
Есть экспертное заключение.

Табурет отличается высоким уровнем декорирования и богатым композиционным построением. На тулове с двух сторон помещены большие круглые медальоны. В них исполнены свободные полихромные картины в традиционном дальневосточном жанре «цветы и птицы». В одном медальоне предстают в своей пышной красе цветы хризантем в окружении зеленых листьев и стебли бамбука. В другом - цветущая слива и орхидея. Среди растений размещены пары фазанов: самец отличается богатым и пышным оперением хвоста, самка имеет более скромный наряд. Обращённые друг к другу, птицы создают композиционный центр росписи, вокруг которого развивается декоративное построение.
Всё пространство между медальонами выполнено в стиле мильфлёр. Стиль мильфлёр (франц. mille fleur) переводится как «тысяча цветов». Для него характерно сплошное, очень плотное, заполнение поверхности причудливым соединением разнообразных цветов, создающих изощренную мозаичность цветущего ковра.

Фазан – частый образ в фольклоре, часто служит заместителем легендарного феникса. Это птица, связанная с солнцем, высоким положением человека и его преуспеванием. Пара фазанов является символом крепкой семьи, материнской заботы и любви. Все изображённые на табурете растения относятся в Китае к группе «благородных», то есть связанных с человеческими достоинствами и добродетелями. Бамбук является символом стойкости, также как слива, они входят в триаду «три друга холодной зимы», так как способны хорошо переносить холод. Хризантема – стойкая, не боящаяся морозов, - знак долголетия, ее продолжительное цветение в саду считается добрым предзнаменованием. Орхидея – символ изысканности и красоты.