Auction 13
Rare and Unique Items of Jewish Heroism
By King David Auctions
Contact auction house
Jun 24, 2019
Aviv Tel, Street Yehuda Ben 86 at Zion Shivat Ichud of hall the I, Israel
The auction has ended
|
LOT 21:
Unusual Card of a Jew – Unrestricted Exit from the Lodz Ghetto and an Appeal to the Army and the Police to Let Him ...
more...
|
|
|
Sold for: $100 (₪360)
₪360
Start price:
$
100
Estimated price :
$200 - $400
Buyer's Premium: 20%
VAT: 18%
On commission only
Users from foreign countries may be exempted from tax payments, according to the relevant tax regulations
|
Unusual Card of a Jew – Unrestricted Exit from the Lodz Ghetto and an Appeal to the Army and the Police to Let Him Pass Undisturbed and Assist Him if Required – Given by the Mayor to a Few Jews whom the Germans Wanted Their Services – Rare!
כרטיס בלתי רגיל ליהודי – יציאה חופשית מחוץ לגטו לודז' ופניה לצבא ולמשטרה לאפשר לו לעבור ללא הפרעה ולסייע לו במידת הצורך! – ניתן על ידי ראש העיר למתי מעט יהודים שהגרמנים רצו בשירותם! נדיר!
היתר מעבר, בגרמנית. בתרגום לעברית: "כל הצדדים, הצבא והמשטרה, מתבקשים לאפשר להם [לבעל י הכרטיס] לעבור ללא הפרעה, ואם יש צורך יש לספק הגנה וסיוע". כרטיס זה נדפס על ידי ראש העיר! וניתן לקומץ יהודים בלבד.
[יתכן, וכך מסתבר, מתוך הכרת צורת הנהגת הגטו, שכרטיסים כאלו ניתנו על ידי הגרמנים לרומקובסקי וחולקו על ידו.]
כרטיס בריסטול מודפס (4 עמ', האחרון ריק)
כרטיס ריקנ ללא מילוי פרטים
גודל כל עמוד: 11x8.5 ס"מ.
מצב טוב מאוד
