[Прижизненное, 1879] Грове. Холодный Кавказ. – СПб.: Издание ред. журнала «Природа и люди», тип. т-ва «Общественная ...

[Прижизненное, 1879] Грове. Холодный Кавказ. – СПб.: Издание ред. журнала «Природа и люди», тип. т-ва «Общественная польза», 1879. – VI, 224 с., твёрдый владельческий переплёт, под которым сохранена издательская обложка, формат 20,5х14 см.

Флоренс Кроуфорд Гроув (Грове) (англ. Florence Crauford Grove, также F. Crauford Grove, род. 1838 — ум. 1902) — английский альпинист и писатель.

В 1874 году англичане Грове, Уокер и Гардинер, в сопровождении привезенного ими швейцарца и кабардинцев из Урусбиевского аула — Ахию Сотаева и Дячи Джапоева совершили путешествие по Кавказу и поднялись на вершину Эльбруса. Это путешествие, начиная Кутаиси и кончая Сухуми, было сделано ими пешком, хотя они имели полную возможность провести большую часть пути, целые сотни верст, верхом.

Свои впечатления Флоренс Грове отразил в представленном издании. Его рассказ довольно обстоятельно знакомит с пройденными ими местностями и нравами жителей, дает описание значительной части горной зоны Кавказа.

Автор рассказал о природе, быте, обычаях, национальной психологии целого ряда горских народов: абхазов, грузин, мингрелов, сванов, карачаевцев, черкесов и пр. Ф. Грове прямо высказывает восхищение, или недовольство определенными чертами характера горцев, описывает кавказский этикет и гостеприимство. Представлены традиции христианских и мусульманских народов Кавказа. В целом же вырисовывается достаточно колоритный и многогранный собирательный образ. Писатель запечатлел массу занятных типов: разбойника княжеских кровей, бродячих торговцев из Геби с их необыкновенно развитым торговым красноречием, невидимую княгиню.

Рассказывается о многих кавказских поселениях: Сухуме, Поти, Кутаисе, Гори, Тифлисе и др. Подробно описывается Чегем, долина Кодорского ущелья, которую писатель называет "кавказским Эдемом". Эти местности были практически не затронуты европейской цивилизацией, и представляли этнографический и природный заповедник, малонаселенный и совершенно не исследованный. Уделено внимание и вопросу о роли России и ее администрации в этих землях.

Автору присущ легкий англо-саксонский снобизм, но это мелочь в сравнении с живыми и яркими зарисовками, дающими ценный этнографический материал. Положа руку на сердце, Ф. Грове говорит, что путешествие по "дикому" Кавказу, хотя и небезопасное мероприятие, но куда более увлекательное и представляет больший соблазн для людей, ищущих сильных ощущений, чем прогулки в горах Швейцарии и Тироля, где почти все носит на себе отпечатки цивилизации.

Состояние: переплёт потёрт, крытьё частично утрачено, углы сбиты, корешок утрачен; владельческий штамп «И.Я. Николадзе, 8 Juil 1926» на издательской обложке, титульном листе, боковом обрезе и некоторых страницах; фоксинги, следы от листания, сгибов, карандашные пометки; надорваны с. 223-224.