[1740] М. Роллен [Ш. Роллен]. История древних египтян, карфагенян, ассирийцев, вавилонян, мидян и персов ...

[1740] М. Роллен [Ш. Роллен]. История древних египтян, карфагенян, ассирийцев, вавилонян, мидян и персов, македонцев и греков. Том II. Переиздание. На франц. яз. [Histoire Ancienne des Egyptiens, des Carthaginois, des Assyriens, des Babyloniens, des Medes et des Perses, des Macedoniens, des Grecs. M. Rollin, ancien recteur de l’Université de Paris, profeseur d’eloquence au College Roial, Allocié a l’Académie Roiale des Inscriptions & Belles-lettres. Tome Second. Nouvelle Edition]. – Париж: Chez la Veuve Estienne Libr., 1740. – 651, [17] c., полукожаный владельческий переплёт с бинтами и золотым тиснением на корешке, ляссе, вержированная бумага с филигранями, цветной обрез, формат 17,3х10,2 см.

В русских переводах М. Роллен фигурирует как М. Роллин или Ш. Роллен, в русском издании 1749 года в переводе Тредиаковского, на титульном листе автор и вовсе указан как Г. Роллен.

«Древнюю историю» Роллен начал писать в 67 лет (Париж, 1730-1738, 13 томов), позже автор приступит к «Римской истории». Лёгкость слога, занимательность и связность изложения отличают «Древнюю историю» и «Римскую историю», хотя оба сочинения представляют собой компиляцию – некритическую и несколько неточную. В тексте на полях были размещены многочисленные ссылки на древние источники и авторов, поэтому работа Роллена имеет большое источниковедческое значение.

Состояние: переплёт потёрт, загрязнён, углы загнуты и частично сбиты, корешок надорван с незначительными утратами; на некоторых страницах следы от влаги, загрязнения, уголки замяты.