Мацеевский, В.А. Очерк истории письменности и просвещения славянских народов ...

Мацеевский, В.А. Очерк истории письменности и просвещения славянских народов до XIV в. / перевел с польского П. Дубровский. М.: В Университетской Типографии; [Издание Императорского Общества Истории и Древностей Российских], 1846. [4], II, [2], 73 с. 25,5×17,5 см. В издательской орнаментированной обложке. Частично неразрезанный экземпляр. Утраты небольших фрагментов корешка, незначительные следы выгорания задней сторонки обложки. Блок чистый, в хорошем состоянии.

Переведенный на русский язык научный труд польского историка, профессора римского права Вацлава-Александра Мацеевского (1792-1883). Работы Мацеевского примечательны следующими тезисами: в древней Польше существовало славянское богослужение, которое лишь впоследствии, в силу политических обстоятельств, вытеснено было латинством; только греки были истинными проводниками просвещения, а в будущем эта роль должна быть уделом славян.

«В истории просвещения должно обращать внимание не на одну только словесность, но и на влияние оной на нравственное образование народа... Необходимо знать, какое влияние произвели науки и искусства на благосостояние народа. Изображая историю законодательства славян, я старался показать и то, и другое, со всеми подробностями и, сколько возможно было, представил гражданскую жизнь славян. В этом очерке заключается их ученая и домашняя жизнь».