107078, Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2. Тел.: +7 (495) 792-48-92
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
Terms of sale
View demo
The auction has ended
|
LOT 48:
Впервые на российских аукционах — автограф Н.В. Гоголя (с заключением ИРЛИ РАН (Пушкинского ...
more...
|
|
|
|
Впервые на российских аукционах — автограф Н.В. Гоголя (с заключением ИРЛИ РАН (Пушкинского дома)
Гоголь, Н.В. Об Одиссее, переводимой Жуковским (из письма Н.В. Гоголя к Н.М. Языкову) // Москвитянин, журнал издаваемый М. Погодиным, ч. 4, № 7. М.: В Университетской тип., 1846. 194, 66 с. 26×18,7 см. В издательской обложке с сохранением корешка; необрезанный экземпляр. В хорошем состоянии, лисьи пятна, небольшие надрывы по краям обложки.
На с. 19-27 второго счета опубликовано письмо Н.В. Гоголя к Н.М. Языкову об Одиссее, переводимой В.А. Жуковским. На первой странице этого материала вверху страницы надпись чернилами: «Прошу Вас принять этот / журнал любящий Вас / Н. Гоголь». Надпись сделана концентрированными железо-галловыми чернилами, проявившимися на обороте листа. Автограф сопровождается подробным заключением Института русской литературы РАН (Пушкинский дом), подтверждающим аутентичность автографа. Заключение подписано директором ИРЛИ В.В. Головиным, зав. Рукописным отделом Т.С. Царьковой и научным сотрудником Рукописного отдела Л.В. Герашко. По представленной экспертизе «Открытым остается вопрос об адресате надписи. К сожалению, мало точных данных, на которых можно строить предположения... Писателю по его просьбе присылали за границу письма, книги и журналы. Одним из „пересылочных пунктов“ был, в частности, дом В.А. Жуковского во Франкфурте-на-Майне. Здесь в начале июля была написана статья „Об Одиссее, переводимой Жуковским...“, здесь с 3 по 22 октября Гоголь гостил у своего старшего друга, занимаясь завершением „Выбранных мест...“. В этот период или несколько ранее номер „Москвитянина“ мог быть доставлен из России. Можно высказать догадку, что Гоголь, не дожидаясь полной публикации книги, мог подарить статью В.А. Жуковскому, ее вдохновившему. Может быть, именно этим объясняется отсутствие в дарственной надписи имени адресата: оно уже имелось в названии статьи...». Вновь выявленный автограф одного из непревзойденных классиков русской литературы первой половины XIX века. Представляет коллекционную ценность музейного уровня.
