[Тираж 6000 экз.] Волшебный фонарь, или Зрелище С.-Петербургских расхожих продавцов, мастеров и других ...

[Тираж 6000 экз.] Волшебный фонарь, или Зрелище С.-Петербургских расхожих продавцов, мастеров и других простонародных промышленников, изображенных верною кистию в настоящем их наряде и представленных разговаривающими друг с другом, соответственно каждому лицу и званию. Факсимильное воспроизведение 1817 года. На рус., франц., нем. яз. с приложением. – М.: Книга, 1988. – фронт., 187 с., 42 цв. илл. на отд. л, твёрдый издательский переплёт с золотым тиснением + 38 с., 8 л. илл., мягкая издательская иллюстрированная обложка, иллюстрированный футляр, формат 25х19 см.

Одно из самых замечательных иллюстрированных изданий первой четверти XIX в. — серия "портретов" петербургских простолюдинов, выходившая в 1817 г. под названием "Волшебный фонарь". Каждый персонаж этой книги (торговец, мастеровой, водонос и т.д.) был представлен словесно — с помощью диалога (своего рода запись городского фольклора) — и изобразительно — в виде раскрашенной гравюры. В предисловии говорилось: "В сем издании — как бы в волшебном фонаре — увидят почтенные читатели искусно выгравированные и раскрашенные фигуры разных лиц, занимающихся в городе разными ремеслами, представленные в настоящем их наряде, разговаривающими друг с другом, сходно с естественным их положением". Текст был напечатан по-русски, по-французски и по-немецки. Если для Англии, Франции или Германии жанровые альбомы в ту пору уже не были редкостью, то в России «Волшебный фонарь» стал первым в своём роде, а потому традиционно воспринимается как своеобразная веха в истории российского книгопечатания. Несмотря на обильную литературу, посвящённую изданию, с абсолютной достоверностью можно назвать лишь имена его типографа - В А Плавильщикова и цензора - И.О. Тимковского. Известен также автор литографированного фронтисписа первой тетради «Русский народный праздник под Невским» - урождённый москвич, выпускник Венской академии, известный художник-портретист, гравёр и литограф К. К. Гампельн. Будучи глухонемым от рождения, что обычно указывал в подписи («Sourd-muet»), он как раз с 1817 года начал преподавать рисование и гравирование в Петербургском училище глухонемых. И хотя его литография, помещённая в «Волшебном фонаре», вовсе не «первая в России», как указывается в предисловии, это не снижает ценности «Народного праздника под Невским» - одной из ранних жанровых многофигурных русских литографий. Что касается авторства других изображений и текстов к ним, то этот вопрос до сих пор вызывает споры специалистов. Авторами офортов чаще всего называют А.Г. Венецианова и гораздо менее именитого, но всё же ставшего впоследствии академиком живописи Капитана Алексеевича Зеленцова, известного своим подражательством Венецианову.

Факсимильное воспроизведение книги, сыгравшей выдающуюся роль в становлении бытового жанра в русском искусстве и представляющей ныне чрезвычайную библиографическую редкость, предназначается для искусствоведов, историков, библиофилов, всех, кто интересуется бытом и культурой пушкинской эпохи. Книгу сопровождает приложение, посвященное истории издания и его роли в искусстве книжной иллюстрации.

Состояние: футляр надорван, потёрт, загрязнён, следы от влаги, листания; обложка приложения незначительно загрязнена, следы от сгибов; пометки на нахзаце факсимильного издания.