Труд, украшенный более чем 320 резцовыми гравюрами, в высшей степени любопытными, представляющими наиболее ...

Труд, украшенный более чем 320 резцовыми гравюрами, в высшей степени любопытными, представляющими наиболее замечательные виды этих стран, их главные города, различные одеяния народов, населяющих эти отдаленные страны, животных, птиц, рыб и необыкновенных растений, там находящихся. С древними памятниками этих стран и особенно находящихся в знаменитом дворце Персеполис, который персы называют Чиль-Миньяр. Все рисунки выполнены на месте с натуры. С дополнением описания дороги, проделанной г-ном Исбрантом, послом московитов, пересекшим Россию и Татарию, чтобы достичь Китая. С некоторыми замечаниями против господ Шардена и Кемпфера. С письмом, написанным автору по этому вопросу.

Ouvrage enrichi de plus de 320 Tallies douces, de plus curieuses, representant Les plus belles vues de ces Pays, leurs principales Villes, les differens habillemens des Peuples, qui habitent ces Regions eloignees, les Animaux, les Oiseaux, les Poissons et les Plantes extraordinaires, qui s`y trouvent. Avec les Antiquites de ces Pays, et particulierement celles du Fameux Palais de Persepolis. Que les Perses appellent Chelminar. Le tout dessine d`apres la Nature sur les Lieux. On у a ajoute la route qu`a suivie Mr. isbrants, Ambassadeur de Moscovie, En traversant La Russie et la Tartarie, pour se rendre a la Chine. Et quelques Remarques contre Mrs Chardin et Kempfer. Avec une lettre ectite a i`auteur sur ce sujet.

Amsterdam: Chez les Freres Wetstein, 1718.

[8], 1-252 с., 81 л.илл., 1 л.фронтиспис, 1 л.портрет, 3 карты + [2], 253-468 с., 88 л.илл.

Цельнокожаные переплеты времени издания.

Первое французское прижизненное издание! Один из наиболее известных памятников европейской Россики петровского времени. Среди иллюстраций первого тома помещена под номером 12 панорама Москвы начала XVIII века — вид с Воробьёвых гор, на котором отмечены цифрами наиболее примечательные здания и местности, которые перечислены на с. 30. Вид этот принадлежит к числу самых интересных во всем издании и, из-за своей длины (32х196 см), редко встречается в хорошо сохраненном виде.

Гравированный фронтиспис работы Пикарта, гравированный портрет автора работы Г. Валка по эскизам Г. Кнеллера.

Более 320 резцовых гравюр на меди: на отдельных листах (в том числе раскладных) с изображениями наиболее замечательных видов описываемых стран, их городов, костюмов народов, населяющих эти отдаленные страны, животных, птиц, рыб и растений.

Корнелий Ле Брюн (1652–1727) — голландский художник, путешественник и писатель. В 1701 году Ле Брюн совершил путешествие, описанное в данной книге. В сентябре 1702 года он посетил северную часть России — высадился в Архангельске, познакомившись с городом и коренными жителями севера самоедами, отправился на санях через Вологду и Ярославль в Москву — путем, которым добирались многочисленные ремесленники, строители, архитекторы, дипломаты Западной Европы.

4 января 1702 года приехал в Москву, где уже на следующий день был представлен Петру I в доме голландского резидента в Немецкой слободе. Как художник, он выполнил по заказу царя портреты русских царевен, племянниц Петра I. Ле Брюн был первым иностранцем, который получил возможность зарисовать различные интересные здания в Москве. Помимо планировки и архитектурного облика города, Ле Брюн, как и предполагал заранее, описал праздники и обычаи московитов, их одежду и еду. Далее путешественник посетил Воронеж и сделал известный рисунок города — вид с Чижовской слободы. В конце апреля 1703 года Ле Брюн выехал из Москвы и продолжил своё путешествие вниз по Москва-реке, Оке и Волге через Нижний Новгород (в котором составил описание празднования Пасхи) в Астрахань, откуда отправился в Персию.

Продолжив свой путь через Индийский океан, он достиг острова Ява, а потом вернулся через Персию и Россию в Голландию. По возвращении домой сей «летучий голландец» выпустил подробное описание своей поездки, проиллюстрировав его более чем тремя сотнями рисунков, сделанных с натуры. Хотя книга Ле Брюна явилась далеко не первым описанием Московии и стран Востока, тем не менее, для европейцев она содержала немало открытий.

Книга имела сенсационный успех в Европе и была переведена на несколько языков. Первое издание на голландском языке увидело свет в 1711 году. Три года спустя появился немецкий перевод, а еще через четыре года вышла французская версия. Всего же в XVIII веке сочинение Корнелиуса де Брюйна переиздавалось семь раз.

Вид Москвы с Воробьёвых гор — представлен отдельно в виду большого размера — вне переплетов.

Лист 320х1950 мм., оттиск 285х1900 мм.

Гравюра является первым панорамным видом Москвы, отражающим вид города в начале XVIII века. Оттиск сохранен с полями листа.

Этот любопытный вид раскидывает перед зрителем общую панораму города, на которой отмечен цифрами ряд наиболее примечательных современных ему зданий и местностей. Панорама начинается от Новодевичьего монастыря, тянется слева направо через весь город и заканчивается на правом фланге Даниловским монастырем.

На тот момент это было самое большое и самое подробное изображение российской столицы (лучший и подробнейший из предшествующих видов, сделанное анонимным художником в 1682 году с гравюры Луки Килиана, имеет размер всего 52 х 59 см.).

Фотографическая точность изображения в сочетании с художественным талантом Де Брюина делают этот рисунок одним из несомненных шедевров среди обширного количества видов Москвы. В настоящий момент «Панорама Москвы» Корнелия Де Брюина является чрезвычайной редкостью и отсутствует в большинстве музеев.

Предлагаемый экземпляр превосходной сохранности из числа ранних, сочных и хорошо пропечатанных оттисков. Предмет имеет музейное и коллекционное значение.