[Постинкунабула с вручную расписанными буквицами] Стаций Публий Папиний. Сильвы. Фиваида. ...

[Постинкунабула с вручную расписанными буквицами] Стаций Публий Папиний. Сильвы. Фиваида. Ахиллеида. [Statii Papinii Neapolitani. Sylvarum. Thebaidos. Achilleidos. На лат.]. Лион: Печатня Себастиана Грифиуса, 1547. 524 с. 13×8 см. В более позднем цельнокожаном переплете. Аккуратная реставрация переплета. На переплетных крышках тиснут цветок-сфера (суперэкслибрис?). Потухший золотой обрез. Ксилографированные буквицы книги украшены декоративным орнаментом и вручную подкрашены красной краской.

Редчайшая полностью комплектная постинкунабула (палеотип) эпохи Возрождения превосходной сохранности. Представленная книга является первым лионским изданием, отпечатанным в легендарной лионской печатне Себастиана Грифиуса, которую Анри Бодрие назвал «ангельским обществом свободомыслящих», а самого Грифиуса в XVI веке называли «принцем книжной торговли». На титульном листе ксилографированная издательская марка с изображением грифона, восседающего на книге и крылатом шаре. Девиз на латыни гласит: «Virtute duce, comite fortuna» («Когда добродетель ведет, счастье ей сопутствует») — эта цитата взята из письма Цицерона, но, вероятнее всего, сам Грифиус заимствовал её у своего великого современника Эразма Роттердамского, которого он издавал и который приводит эти слова Цицерона в качестве афоризма в одном из своих сочинений («Adagia, IV, 10, 47).

Издание представляет собой полное собрание сочинений всех дошедших до нас поэм латинского поэта первого века нашей эры Стация. Данте ставил Стация как поэта сразу вслед за Вергилием и утверждал, что тот даже принял христианство. Стаций выступает как важный персонаж «Божественной комедии», появляясь в пятом круге Чистилища (песнь XXI) и сопровождая рассказчика до Земного Рая (песнь XXXIII). Русский перевод «Фиваиды» был выполнен только в 1991 году. «Сильвы» до 2019 года оставались одним из немногих классических римских текстов, отсутствовавших в полном русском переводе.

Себастиан Грифиус (франц.: Sébastien Gryphe ; ок. 1492, в Ройтлингене — 1556, в Лионе) — французский типограф, печатник и гуманист немецкого происхождения, сделавший для французского книгоиздания столько же, сколько Альд Мануций для итальянского. Друг и издатель Эразма Роттердамского, Франсуа Рабле, Андреа Альчиато и других известных ученых-гуманистов своего времени.

Себастиан Грифиус был сыном Майкла Грейфа (Грейф, Грифф, Гриф) и научился у него новому ремеслу печати в Германии, а затем в Венеции. Около 1520 года он приехал в Лион и поселился там от имени венецианской фирмы книготорговцев.

Первоначально Грифиус в основном публиковал работы по праву и управлению готическим шрифтом. Затем он перешел на латинскую классику. Он также переводил классических греческих авторов на латынь. Он издавал своих современников Эразма Роттердамского, Гийома Буде и Полициано.

В 1536 году он начал бизнес с Гуго де Ла Портом, который профинансировал его в независимом предприятии. Он основал «l’Atelier du Griffon» с изображением грифона. В 1540-х годах он был широко известным «принцем лионской книжной торговли». Он продвигал местную гуманистическую культуру, и его книги ценились за их чистую структуру и точность.

Грифиус также печатал и запрещенные тексты и даже укрывал авторов-еретиков, преследуемых католической церковью. С 1540 года Франсуа Рабле приезжал к Грифиусу, чтобы опубликовать свои переводы Гиппократа, Галена и Джованни Майнарди.

После смерти Себастиана Грифиуса его дело было продолжено сыном — Антонием Грифиусом.

Публий Папиний Стаций (40-е годы, Неаполь, Римская империя — около 96, там же) — латинский поэт, современник Домициана, автор эпических поэм «Фиваида» и (незавершённой) «Ахиллеида», а также сборника «Сильвы».

Основные сведения о нём известны из стихотворений самого поэта. Он родился в Неаполе, его отец был грамматиком, автором поэмы о гражданской войне 68-69 годов. Дата рождения — около 40 или между 40 и 50 годами.

Согласно Ювеналу, Стаций написал текст мима «Агава» для популярного актёра Париса (начало 80-х годов), что принесло ему доход. Стаций выступал на состязаниях поэтов, одержав победу в Альбе (около 90 года) панегириком в честь побед Домициана над даками и германцами, но выступление на Капитолийских играх (94 год) было неудачным.

Над 12 книгами «Фиваиды» он работал 12 лет (примерно с 80 по 92 годы). В начале поэмы он оговаривает, что «не решается воспеть» великие деяния Домициана.

Считается, что его современник Марциал в эпиграммах упоминает Стация под именем Классика.

В стихах Стаций говорит о своей работе над «Ахиллеидой». Принято считать, что вторую эпическую поэму он не завершил из-за преждевременной смерти.