[Ваккенродер, В.Г.] Об искусстве и художниках. Размышления отшельника, любителя изящного ...

[Ваккенродер, В.Г.] Об искусстве и художниках. Размышления отшельника, любителя изящного, изданные Л. Тиком. С предисловием и примечаниями П.Н. Сакулина. М.: Книгоиздательство К.Ф. Некрасова; Тип. К.Ф. Некрасова в Ярославле, 1914. [2], IV, [4], 307, [1], XIII, [7] c. 18×12 см. Современный полукожаный переплет; издательская обложка сохранена в переплете. Фрагмент нижнего поля передней обложки издания оторван, с. 209-224 перепутаны при переплете, владельческие записи карандашом на втором тит. листе, блок чистый, хорошая сохранность.

Репринт с издания С. Селивановского 1826 года.

Книгу составили небольшие лирические статьи об искусстве и очерки о художниках эпохи Возрождения немецкого писателя-романтика Вильгельма Генриха Ваккенродера (1773-1798) в переводах В.П. Титова, С.П. Шевырева и Н.А. Мельгунова, а также первый перевод на русский язык его повести «Достопримечательная музыкальная жизнь композитора Иосифа Берглингера». Год выхода книги Ваккенродера в Германии — 1797 г. — считается началом немецкого романтизма. Внутренне объединяющее книгу настроение — это благоговение перед искусством как божественным откровением. Издатель немецкого подлинника книги Лювиг Тик (1773-1853) — один из главных представителей немецкой романтической школы. Первый перевод на русский язык впервые увидел свет в 1826 году.