Шаховской, А.А. Урок женатым, комедия в одном действии, вольными стихами / соч. князя А.А. Шаховского, из повести ...

Шаховской, А.А. Урок женатым, комедия в одном действии, вольными стихами / соч. князя А.А. Шаховского, из повести перевода В.А. Жуковского. СПб.: В тип. Императорских театров, 1823.
1 л. фронт., [4], 39 с. 20,7 × 13,5 см. В цельнокожаном переплете. Редкие лисьи пятна, незначительные загрязнения страниц, реставрация надрывов на полях с. 13-16, обрезанное нижнее поле с. 39 подклеено бумагой. На фронтисписе - литографированный портрет актрисы Л.О. Дюровой. Комедия была «представлена в первый раз в Санктпетербурге, на Большом Театре, в пользу Актера Г-на Брянского, Генваря 29 дня, 1823 года». Первое и единственное отдельное издание пьесы. Редкость. Александр Александрович Шаховской (1777-1846) — талантливый драматург и театральный деятель, четверть века фактически руководивший театрами Петербурга, автор около ста пьес, реформатор русской драматургии. Лишь немногие его пьесы (около двадцати) были изданы отдельными брошюрами. Для стихотворной комедии «Урок женатым» Шаховскому послужила основой комическая повесть «Взыскательность молодой женщины», переведенная В.А. Жуковским с французского оригинала в 1810 году и опубликованная в «Вестнике Европы» за 1810 год (ч. 54. № 24).